Perlu dibaca

Pelajaran 127 : Common Mistakes 3 (Kesalahan dalam penggunaan kata depan)

Seperti pada pelajaran 125 kita telah mempelajari beberapa common mistakes dalam penggunaan kata depan. Hari ini akan kita lanjutkan dengan mempelajari lebih banyak penggunaan yang tepat dari kata depan.




Untuk selanjutnya jika BBIM Friends hendak mencari referensi tentang common mistakes pada blog ini silakan klik kategori common mistakes yang terdapat pada kolom kategori di sebelah kanan halaman blog ini

Berikut ini beberapa common mistakes dalam penggunaan kata depan :

6. Angry : marah. Angry with bukan Angry againts
Kesalahan umum : The footbaler was angry againts the referee.
Seharusnya : The footballer was angry with the referee.

Dalam penggunaan kata depan untuk kata angry perlu BBIM Friends bedakan antara marah pada orang dan marah pada sesuatu / benda(Thing).
Misalnya :
Kesalahan umum : He was angry with the car (benda).
Seharusnya : He was angry at the car
Jadi untuk benda, Angry diikuti oleh at bukan with.

Demikian juga dengan kata yang sejenis dengan Angry, seperti Annoyed, Vexed, Indignant. Diikuti oleh with untuk orang (person) dan diikuti oleh at untuk benda (thing).

7. Anxious : cemas, khawatir. Anxious about bukan for.
Kesalahan umum : She is anxious for her son.
Seharusnya : She is anxious about her son.

Kata anxious juga bisa diterjemahkan sebagai "wishing very much" / sangat berharap. Jika Anxious diartikan sebagai ekspresi "wishing very much" maka kata depan yang digunakan adalah for bukan about.

Contoh : "His mother is anxious for his success"

8. Arrive : Tiba / datang. Arrive at bukan Arrive to.
Kesalahan umum : They arrived to the town at morning.
Seharusnya : They arrived at the town at morning.

Sedangkan untuk menunjukkan tiba di suatu negara atau kota besar digunakan kata depan in setelah kata Arrive.

Contoh : Yudi has arrived in Tokyo (Indonesia, Kuala Lumpur, Hongkong, England dll).

9. Ashamed : Dipermalukan. Ashamed of bukan Ashamed from.
Kesalahan umum : He is ashamed from his attitude.
Seharusnya : He is ashamed of his attitude.

Tetapi jika yang dimaksudkan adalah merasa malu (shy), maka kata yang digunakan adalah shy of.... bukan ashamed of....

Contoh : Andi is ashamed of his his friend. Jika yang dimaksudkan adalah Andi merasa malu terhadap temannya, maka kata yang digunakan adalah Andi is shy of his friend.

10. Believe : Percaya. Believe in bukan Believe to.
Kesalahan umum : A man must believe to God
Seharusnya : A man must believe in God.

Kata "To believe in" mempunyai arti "to have faith" / mempunyai keyakinan / iman. Sedangkan kata "believe" tanpa kata depan in memiliki arti percaya pada....
Contoh :I Think I could believe what she tells to me.
Selanjutnya

Selamat belajar :)
Dapatkan ebook BBIM di : Ebook BBIM
Mari bergabung bersama BBIM Friends di : FB BBIM





Comments

Les Inggris said…
wah mas baik sekali sudah mau menulis semua materi pembelajaran bahasa inggris, memang di zaman saat ini bahasa inggris merupakan bahasa yang wajib dikuasai karna kalau tidak bisaa bahaya, sebaiknya memang bahasa inggris itu diajarkan sejak dini atau mungkin bisa di berikan les inggris oleh orang tuanya
Terima kasih, semoga bisa berguna bagi siapapun yang ingin belajar bahasa inggris :)